October 17, 2019

Jesekiel David Kirszenbaum


Axel Feuß:

Jesekiel David Kirszenbaum (1900-1954) –
Ein Bauhaus-Schüler
(for English and Polish language please scroll down)
Selbstporträt, um 1925. Öl auf Leinwand, 55 x 37,5 cm, Frans Hals Museum, Haarlem
Copyright Nachlass Kirszenbaum, Tel Aviv

Geboren wurde Jesekiel David Kirszenbaum (auch: Jesekiel Dawid, Jechezkiel oder Jeheskiel David, Kirschenbaum) 1900 in Staszów im russisch regierten Kongresspolen, neunzig Kilometer nordöstlich von Krakau, als jüngstes Kind eines Rabbiners. Als Jugendlicher rebellierte er gegen die religiösen Unterweisungen und den Wunsch des Vaters, aus ihm einen Rabbiner zu machen. Er widersetzte sich den gesellschaftlichen Regeln, zeichnete Porträts und interessierte sich für Literatur. 1920 entzog er sich der Rekrutierung zur polnischen Armee und dem Kriegseinsatz gegen Sowjetrussland durch die Flucht nach Deutschland. Im Ruhrgebiet arbeitet er als Bergmann, bis ihn der spätere Gründer des Duisburger Kunstmuseums 1923 in ein Kunststudium ans Staatliche Bauhaus in Weimar vermittelte. 1925 ging er nach Berlin, bewegte sich in revolutionären Kreisen, arbeitete bis zum Beginn der Dreißigerjahre als Karikaturist für verschiedene Zeitschriften und als freischaffender Künstler. 1930 heiratete er. 1933 floh das Ehepaar vor den Nationalsozialisten nach Paris. Ab 1939 wurde Kirszenbaum in verschiedenen Lagern interniert, lebte seit 1942 im Untergrund. Seine Frau wurde 1943 verhaftet, ins Konzentrationslager Auschwitz deportiert und ermordet. Nach Kriegsende gelang ihm in Paris durch Unterstützung von Baronin Alix de Rothschild ein künstlerischer Neuanfang. Reisen führten ihn nach Brasilien, Marokko und Italien. Nach einer Krebserkrankung starb er 1954 in Paris. Eine digitale Ausstellung mit 60 Werken und einen umfangreichen wissenschaftlichen Text über den Künstler finden Sie hierhttps://www.porta-polonica.de/de/atlas-der-erinnerungsorte/jesekiel-david-kirszenbaum-1900-1954-ein-bauhaus-schueler

Jesekiel David Kirszenbaum (1900-1954) –
Student of the Bauhaus
Jesekiel David Kirszenbaum (also known as: Jesekiel Dawid, Jechezkiel or Jeheskiel David, Kirschenbaum) was born the youngest child of a rabbi in 1900 in Staszów in Russian-ruled Congress Poland, ninety kilometres north east of Krakow. In his youth, he rebelled against his father’s religious instructions and his wish for him to become a rabbi. He opposed the conventional rules of society, drew portraits and was interested in literature. In 1920 he evaded recruitment to the Polish army and deployment in the war against Soviet Russia by fleeing to Germany. In the Ruhr region he worked as a miner until the man who would later establish the Duisburg Museum of Art 1923 found him a place studying art at the State Bauhaus in Weimar. In 1925 he moved to Berlin, where he hung around with revolutionary groups, and until the start of the 1930s worked as a cartoonist for different magazines and as a freelance artist. He married in 1930. In 1933 the couple fled from the Nazis to Paris. From 1939, Kirszenbaum was interned in various camps, from 1942 he went underground. His wife was arrested in 1943, deported to the Auschwitz concentration camp and murdered. At the end of the war, he managed to make a fresh start as an artist with the support of Baroness Alix de Rothschild. His travels took him to Brazil, Morocco and Italy. He died in 1954 in Paris after being diagnosed with cancer. Further reading including a digitial exhibitionhttps://www.porta-polonica.de/en/atlas-of-remembrance-places/jesekiel-david-kirszenbaum-1900-1954-student-bauhaus

Jesekiel David Kirszenbaum (1900-1954) 
– uczeń Bauhausu
Jesekiel David Kirszenbaum (także: Jesekiel Dawid, Jechezkiel lub Jeheskiel David, Kirschenbaum) urodził się jako najmłodsze dziecko rabina w roku 1900 w Staszowie, mieście znajdującym się w Królestwie Kongresowym, pod zaborem rosyjskim, dziewięćdziesiąt kilometrów na północny-wschód od Krakowa. Jako nastolatek buntował się przeciw nauce religii i ojcu pragnącemu by został rabinem, sprzeciwiając się społecznym normom, malując portrety i interesując się literaturą. W 1920 roku, aby uniknąć powołania do wojska polskiego i nie brać udziału w wojnie z Rosją Radziecką, uciekł do Niemiec. Pracował jako górnik w Zagłębiu Ruhry aż do 1923 roku, kiedy to późniejszy założyciel Muzeum Sztuki w Duisburgu załatwił mu miejsce na weimarskiej uczelni Państwowy Bauhaus. W 1925 roku przeniósł się do Berlina, gdzie obracał się w kręgach rewolucyjnych. Do początku lat 30. pracował dla wielu czasopism, jako karykaturzysta i niezależny artysta. W 1930 roku wziął ślub. Trzy lata później małżeństwo uciekło przed nazistami do Paryża. Od 1939 roku Kirszenbaum przebywał w różnych obozach dla internowanych a od 1942 roku żył w ukryciu. Jego żona została aresztowana w 1943 roku, następnie deportowana do obozu koncentracyjnego Auschwitz a tam zamordowana. Po zakończeniu wojny w Paryżu wznowił karierę artystyczną dzięki wsparciu baronowej Alix de Rothschild. Podróżował do Brazylii, Maroka i Włoch. Zmarł po chorobie nowotworowej w 1954 roku w Paryżu. https://www.porta-polonica.de/pl/atlas-miejsc-pami%C4%99ci/jesekiel-david-kirszenbaum-1900-1954-uczen-bauhausu